Here to help, clueless generic MINT person. I usually do IT security, but can help out with python, sorting out stupidly mis-formated data and anything that comes as csv, MySQL or (if I must) Excel.
I know normal, logarithmic and exponential distributions, linear regression and error propagation, but it’s been a while since I used those. If it helps, I’ll dive back into it though and will read up on other statistics if needed.
Structured thinking is something I trained a lot. On the other hand, I have no medial or biological background, so that might be of limited use here.